1
00:00:11,480 --> 00:00:12,540
Sì, vai avanti.

2
00:00:16,680 --> 00:00:26,250
Shinichi, sei stato molto impegnato ultimamente, quindi...

3
00:00:26,250 --> 00:00:30,370
È da un po' che non passiamo una giornata libera insieme a rilassarci, vero?

4
00:00:30,930 --> 00:00:32,470
Sì, è vero.

5
00:00:32,470 --> 00:00:34,470
Al lavoro mi tengono senza riposo.

6
00:00:34,470 --> 00:00:36,350
Mi dispiace.

7
00:00:37,610 --> 00:00:40,170
Ecco perché sono preoccupato per la tua salute, Shinichi.

8
00:00:40,170 --> 00:00:41,590
Non ti stai sforzando troppo, vero?

9
00:00:41,590 --> 00:00:43,810
Lo so, grazie.

10
00:00:45,130 --> 00:00:50,750
Oh sì, l'altro giorno mi sono imbattuto per caso in un senpai dell'università per strada.

11
00:00:51,370 --> 00:00:55,710
Lui è il famoso chitarrista Joe Okura.

12
00:00:57,270 --> 00:00:57,830
Joe?

13
00:00:59,810 --> 00:01:03,450
EHI?! Non lo conosci!?

14
00:01:03,570 --> 00:01:06,830
Anche tu devi averlo sentito.

15
00:01:08,070 --> 00:01:09,550
Oh veramente? Quello?

16
00:01:10,610 --> 00:01:12,110
È una celebrità, vero?

17
00:01:13,810 --> 00:01:15,350
Nella cerchia di tuo padre, specialmente con Uto-chan?

18
00:01:16,570 --> 00:01:17,290
Quindi sì.

19
00:01:20,440 --> 00:01:21,160
È solo che io...

20
00:01:21,740 --> 00:01:24,660
Ti ho detto che quando ero studente avevo una band?

21
00:01:24,660 --> 00:01:26,080
Ti ho mostrato le foto.

22
00:01:26,600 --> 00:01:28,540
Era il chitarrista solista di quella band.

23
00:01:28,540 --> 00:01:30,720
Da allora ha avuto molti fan.

24
00:01:31,460 --> 00:01:33,020
Ha debuttato subito dopo la laurea.

25
00:01:34,440 --> 00:01:36,220
Ma ha avuto uno scandalo di infedeltà.

26
00:01:36,220 --> 00:01:37,580
Ed è scomparso dalla televisione.

27
00:01:38,860 --> 00:01:39,700
Quindi era così.

28
00:01:40,700 --> 00:01:45,980
La conversazione divenne così vivace che decisero di tornare a casa per uscire.

29
00:01:47,020 --> 00:01:47,820
Va bene, vero?

30
00:01:49,420 --> 00:01:51,260
Chiaro! Inteso.

31
00:01:52,400 --> 00:01:52,800
Grazie.

32
00:02:03,150 --> 00:02:04,150
Ehi, davvero?!

33
00:02:04,770 --> 00:02:06,730
Avevi detto che sarei tornato a casa.

34
00:02:07,830 --> 00:02:09,870
Ero un super fan del Queen's Club!

35
00:02:09,870 --> 00:02:13,030
Guarda, la mia città natale...

36
00:02:13,030 --> 00:02:14,370
Questo è Joe Okura.

37
00:02:14,370 --> 00:02:17,510
EHI? Questa persona è così famosa?

38
00:02:17,510 --> 00:02:20,150
Sì, è vero. È davvero bello.

39
00:02:21,030 --> 00:02:23,650
Ma ultimamente non appare più in televisione.

40
00:02:24,170 --> 00:02:26,350
Hai avuto qualche problema, vero?

41
00:02:26,350 --> 00:02:27,850
Non è quello.

42
00:02:27,850 --> 00:02:31,990
Le riviste scandalistiche lo molestavano solo per l'infedeltà.

43
00:02:31,990 --> 00:02:34,650
Probabilmente lo hanno incastrato.

44
00:02:35,760 --> 00:02:36,560
Sì, hai ragione.

45
00:02:42,420 --> 00:02:45,840
Ehi, organizzatevi così posso incontrarlo.

46
00:02:48,280 --> 00:02:50,220
Non l'ho ancora incontrato.

47
00:02:50,220 --> 00:02:52,440
Sarebbe fantastico se questa opportunità fosse data.

48
00:02:55,100 --> 00:02:57,580
Ultimamente mio marito non mi presta più attenzione.

49
00:02:57,580 --> 00:02:59,420
Sto per esplodere dallo stress.

50
00:03:01,460 --> 00:03:02,260
Che cos'è?

51
00:03:05,040 --> 00:03:06,260
E tu, Marino?

52
00:03:06,260 --> 00:03:07,640
Come va il sesso con tuo marito?

53
00:03:09,140 --> 00:03:12,860
Ecco, anche a casa mia siamo un po' così.

54
00:03:13,720 --> 00:03:15,700
Quello? "Un po' così"?

55
00:03:17,200 --> 00:03:19,580
Sei nella mia stessa situazione?

56
00:03:20,540 --> 00:03:27,380
Ah... beh, il fatto è che mio marito non ama molto queste cose.

57
00:03:27,380 --> 00:03:28,880
EHI? Oh veramente?

58
00:03:29,600 --> 00:03:32,340
Ma sembra che ci siano molte donne così.

59
00:03:32,800 --> 00:03:35,060
Se non fai sesso di tanto in tanto,

60
00:03:35,400 --> 00:03:38,060
Lo stress si accumula senza che tu te ne accorga, e anche...

61
00:03:38,460 --> 00:03:41,120
Sembra che l'equilibrio ormonale delle donne si sbilanci.

62
00:03:41,120 --> 00:03:42,520
EHI? Oh veramente?

63
00:03:42,520 --> 00:03:44,860
Sì, beh, le donne...

64
00:03:44,860 --> 00:03:47,400
Siamo fatti per lasciare una prole.

65
00:03:47,780 --> 00:03:49,320
La salute e la bellezza sono essenziali.

66
00:03:49,320 --> 00:03:53,760
Bene, ora che me lo dici, ha senso.

67
00:04:07,910 --> 00:04:09,870
Beh, mi dispiace, ma mi occuperò io della cena.

68
00:04:09,870 --> 00:04:11,550
Bene. Lascia fare a me.

69
00:04:11,550 --> 00:04:14,010
Buona fortuna a te!

70
00:04:14,010 --> 00:04:16,110
Stai attento.

71
00:04:38,680 --> 00:04:39,360
Salute!

72
00:04:49,350 --> 00:04:50,570
Signora, mi scusi.

73
00:04:50,570 --> 00:04:52,130
Che ha preparato tutto questo cibo...

74
00:04:52,750 --> 00:04:53,610
Non è niente.

75
00:04:53,610 --> 00:04:55,530
Spero che ti piaccia.

76
00:04:56,090 --> 00:04:57,870
Un pasto fatto in casa così lussuoso...

77
00:04:57,870 --> 00:05:00,010
Era da un po' che non mi divertivo. Sono emozionato.

78
00:05:00,950 --> 00:05:03,090
Senpai, per favore non trattenerti e mangia.

79
00:05:03,710 --> 00:05:04,070
Grazie.

80
00:05:05,650 --> 00:05:07,810
Comunque che invidia.

81
00:05:08,350 --> 00:05:10,670
Avere una moglie così bella.

82
00:05:12,470 --> 00:05:13,890
Senpai, che mi dici di tua moglie?

83
00:05:17,270 --> 00:05:18,710
Sono passati circa 10 anni da quando ci siamo separati.

84
00:05:19,710 --> 00:05:21,130
A causa di quell'incidente.

85
00:05:23,030 --> 00:05:24,310
Oh, non lo sapevo.

86
00:05:26,090 --> 00:05:27,790
Sono stato emarginato dall’industria.

87
00:05:27,790 --> 00:05:31,270
E il mio reddito è stato drasticamente ridotto.

88
00:05:39,560 --> 00:05:42,320
Per favore, mangialo finché è caldo.

89
00:05:44,340 --> 00:05:47,060
Che tipo di attività ti piacciono adesso?

90
00:05:48,380 --> 00:05:50,440
Sopravvivo grazie alle donazioni SNS.

91
00:05:50,440 --> 00:05:52,880
E di tanto in tanto faccio concerti dal vivo.

92
00:05:53,640 --> 00:05:57,280
Ma senpai, ultimamente girano voci secondo cui potrebbe tornare, giusto?

93
00:05:58,120 --> 00:06:01,580
Sì, ma è un mondo molto difficile.

94
00:06:04,300 --> 00:06:09,700
Oh sì! Ho un caro amico che è un super fan di Joe Okura.

95
00:06:09,700 --> 00:06:11,680
EHI? Chi? Kim Asana?

96
00:06:11,680 --> 00:06:12,560
Ah, Hidemi.

97
00:06:12,560 --> 00:06:14,120
Ah, quel Hidemi-san?

98
00:06:15,520 --> 00:06:15,900
Grazie.

99
00:06:17,060 --> 00:06:20,060
Dice che vuole assolutamente incontrarlo.

100
00:06:20,540 --> 00:06:24,560
Oh sì. Signora, sono disponibile quando vuole.

101
00:06:25,100 --> 00:06:26,320
Eh, davvero?

102
00:06:28,040 --> 00:06:30,100
Brillante! Devo contattarla immediatamente.

103
00:06:30,100 --> 00:06:31,840
Senpai, grazie mille.

104
00:06:31,840 --> 00:06:34,140
Questo renderà mia moglie super entusiasta.

105
00:06:34,920 --> 00:06:38,680
Hmm? Questo è delizioso.

106
00:06:39,940 --> 00:06:43,680
Non può essere una bella donna che cucina anche deliziosamente. È il migliore.

107
00:06:44,140 --> 00:06:46,740
No, sono felice che ti piaccia.

108
00:06:46,740 --> 00:06:48,120
Sono felice.

109
00:07:04,300 --> 00:07:07,200
Sì, vieni martedì alle 2.

110
00:07:08,960 --> 00:07:11,340
Ottimo! Grazie. Sono super emozionato.

111
00:07:12,280 --> 00:07:14,400
Non fare tardi, ok?

112
00:07:14,400 --> 00:07:17,120
Lo so, sarò lì un'ora prima.

113
00:07:17,920 --> 00:07:19,860
Allora ti aspetterò.

114
00:07:19,860 --> 00:07:21,240
Molte grazie.

115
00:07:22,660 --> 00:07:23,940
Bene allora.

116
00:07:23,940 --> 00:07:25,420
Sì, arrivederci.

117
00:07:25,420 --> 00:07:27,800
Ciao ciao!

118
00:07:34,560 --> 00:07:36,300
Quindi era così.

119
00:07:37,740 --> 00:07:38,880
Allora non c'è altra opzione.

120
00:07:38,880 --> 00:07:42,680
Inteso.

121
00:07:44,000 --> 00:07:45,900
Bene, arrivederci.

122
00:07:51,620 --> 00:07:53,300
Signora, mi scusi.

123
00:07:53,300 --> 00:07:57,020
Ecco perché Hidemi non è potuto venire.

124
00:07:58,640 --> 00:08:00,680
No, non è colpa della signora.

125
00:08:00,680 --> 00:08:02,900
No, sono venuto qui per niente.

126
00:08:03,400 --> 00:08:05,740
Hidemi era super emozionato.

127
00:08:05,740 --> 00:08:07,500
Per poter incontrare Okura-san.

128
00:08:19,060 --> 00:08:19,740
Io...

129
00:08:21,380 --> 00:08:22,560
da quando ho visto la signora...

130
00:08:23,800 --> 00:08:24,880
Non riesco a togliermela dalla testa.

131
00:08:26,420 --> 00:08:26,780
EHI?

132
00:08:28,950 --> 00:08:29,390
L'altro giorno...

133
00:08:31,070 --> 00:08:33,010
da quando ho visto la signora per la prima volta...

134
00:08:35,500 --> 00:08:38,980
Non riesco a togliermela dalla testa.

135
00:08:40,730 --> 00:08:43,610
Anche se mi dice che...

136
00:08:50,980 --> 00:08:58,290
Sono felice di restare solo con quella signora in questo modo.

137
00:08:59,090 --> 00:09:02,570
Okura-san...

138
00:09:02,570 --> 00:09:08,750
Signora, voglio che capisca i miei sentimenti.

139
00:09:10,410 --> 00:09:11,350
Questo è un problema.

140
00:09:13,790 --> 00:09:17,290
Dal momento in cui l'ho vista...

141
00:09:17,290 --> 00:09:22,150
Non posso dimenticarla.

142
00:09:23,670 --> 00:09:25,490
Ah! Questo è brutto.

143
00:09:26,090 --> 00:09:27,050
Aspetto.

144
00:09:27,050 --> 00:09:28,170
Mi dispiace.

145
00:09:38,870 --> 00:09:42,430
Signora, hai una disperata voglia di sesso, vero?

146
00:10:02,570 --> 00:10:02,910
Questo è un problema.

147
00:10:02,910 --> 00:10:04,450
Per favore.

148
00:10:06,110 --> 00:10:08,570
Si fermi, per favore.

149
00:10:13,850 --> 00:10:16,640
No, aspetta un momento.

150
00:10:16,640 --> 00:10:19,260
Questo è un vero problema.

151
00:10:22,880 --> 00:10:24,120
È pericoloso.

152
00:10:52,400 --> 00:10:53,900
Non posso dimenticarla.

153
00:10:54,760 --> 00:10:55,860
A te.

154
00:10:58,100 --> 00:11:02,080
Non sono mai riuscito a dimenticarla.

155
00:11:02,080 --> 00:11:02,840
Non voglio.

156
00:11:20,720 --> 00:11:21,280
Per favore.

157
00:11:51,940 --> 00:12:07,650
Ti scongiuro.

158
00:12:08,290 --> 00:12:09,810
Si fermi, per favore.

159
00:12:14,510 --> 00:12:17,810
No, questo è un problema.

160
00:12:45,150 --> 00:13:40,630
Mmm...

161
00:13:40,630 --> 00:13:41,350
Sì...

162
00:14:00,310 --> 00:14:01,770
Così, proprio così.

163
00:14:38,950 --> 00:14:55,120
Dannazione.

164
00:14:55,120 --> 00:14:56,660
È uscito.

165
00:14:56,660 --> 00:14:58,460
Non è...

166
00:14:58,460 --> 00:14:59,680
Non potevo resistere.

167
00:14:59,680 --> 00:15:00,720
Mi sento vuoto.

168
00:15:00,720 --> 00:15:01,380
Si fermi, per favore.

169
00:15:02,440 --> 00:15:03,560
Non voglio.

170
00:15:03,560 --> 00:15:10,530
Sega?

171
00:15:10,850 --> 00:15:10,930
Non voglio.

172
00:15:24,180 --> 00:15:26,200
Non farlo.

173
00:15:26,200 --> 00:15:30,600
Non ci sono scuse.

174
00:15:52,410 --> 00:16:30,540
Mi dispiace.

175
00:16:30,540 --> 00:16:31,620
Smettila già.

176
00:16:32,440 --> 00:16:54,620
Smettila già.

177
00:17:02,150 --> 00:17:02,830
Mmm...

178
00:17:03,490 --> 00:17:04,230
Uffa...

179
00:17:04,410 --> 00:17:10,730
Smettila, per favore.

180
00:17:10,730 --> 00:17:11,870
Ah...

181
00:17:12,890 --> 00:17:12,910
Sì...

182
00:17:12,910 --> 00:17:13,590
Smettila, per favore.

183
00:17:18,650 --> 00:17:19,910
Oh...

184
00:17:20,190 --> 00:17:20,890
Ehi...

185
00:17:21,700 --> 00:17:22,640
Oh...

186
00:17:31,440 --> 00:17:31,460
Sì...

187
00:17:32,200 --> 00:18:31,870
Ahhh!

188
00:18:35,070 --> 00:18:35,530
È sbagliato.

189
00:18:36,730 --> 00:18:37,510
È sbagliato.

190
00:18:38,050 --> 00:18:43,800
Signora, adesso... fermati.

191
00:18:45,600 --> 00:18:46,080
Per favore.

192
00:18:46,940 --> 00:18:47,420
Ti scongiuro.

193
00:18:47,420 --> 00:18:49,020
Per favore.

194
00:18:49,020 --> 00:18:50,320
Ti scongiuro.

195
00:18:52,080 --> 00:18:53,340
Smettila già.

196
00:18:53,340 --> 00:18:56,820
Signora, sul serio...

197
00:19:04,140 --> 00:19:05,260
Con la signora...

198
00:19:07,490 --> 00:19:08,330
Con la signora...

199
00:19:08,330 --> 00:19:09,450
Voglio di più con la signora.

200
00:19:09,450 --> 00:19:11,320
Questo è un problema.

201
00:19:26,880 --> 00:19:27,660
Non voglio!

202
00:19:31,240 --> 00:19:33,120
Non posso.

203
00:19:34,700 --> 00:19:35,700
Si fermi, per favore.

204
00:19:35,700 --> 00:19:36,080
Va tutto bene adesso.

205
00:19:36,080 --> 00:19:37,320
No, quello...

206
00:19:42,020 --> 00:19:43,780
È pesante.

207
00:19:43,780 --> 00:19:56,130
È troppo pesante.

208
00:20:22,850 --> 00:20:30,830
Un momento.

209
00:20:30,830 --> 00:20:32,530
Ti scongiuro.

210
00:20:34,490 --> 00:20:36,410
No.

211
00:20:36,410 --> 00:20:37,870
Non puoi.

212
00:20:37,870 --> 00:20:40,560
Fermata.

213
00:20:43,230 --> 00:20:45,570
Si fermi, per favore.

214
00:21:18,150 --> 00:21:22,000
Smettila, per favore.

215
00:21:23,600 --> 00:21:25,440
Ancora un momento.

216
00:21:25,440 --> 00:21:26,140
Congratulazioni.

217
00:21:28,360 --> 00:21:29,820
È bellissimo.

218
00:21:41,560 --> 00:21:49,290
Con calma.

219
00:21:54,170 --> 00:21:58,050
Fermata.

220
00:22:03,920 --> 00:22:09,720
Signora, è passato un po' di tempo, vero?

221
00:22:16,320 --> 00:22:18,100
È incredibile.

222
00:22:23,280 --> 00:22:27,060
Se non si muove...

223
00:22:39,720 --> 00:22:39,800
Non voglio.

224
00:22:51,640 --> 00:22:53,400
No...

225
00:23:16,520 --> 00:23:19,220
Non si muove più.

226
00:23:20,480 --> 00:23:22,500
Non si muove più.

227
00:23:51,810 --> 00:23:53,010
Oh sì...

228
00:24:06,020 --> 00:24:06,940
No...

229
00:24:17,790 --> 00:24:20,370
Finiscilo, per favore.

230
00:24:20,370 --> 00:24:21,810
Sì...

231
00:24:21,970 --> 00:24:24,150
Lascia che finisca, per favore.

232
00:24:25,810 --> 00:24:27,010
Beh...

233
00:24:27,010 --> 00:24:28,310
Signora...

234
00:24:30,700 --> 00:24:32,140
Ci si sente bene, vero?

235
00:24:32,140 --> 00:24:33,640
Si fermi, per favore.

236
00:24:33,640 --> 00:24:34,940
Volevo premere dove fa male.

237
00:24:35,860 --> 00:24:37,180
Smettila.

238
00:24:38,830 --> 00:24:43,360
Sono felice di poterlo fare con te.

239
00:24:43,360 --> 00:24:44,380
Signora.

240
00:24:44,380 --> 00:24:46,600
Questo è un problema.

241
00:24:47,730 --> 00:24:49,280
Lascia che mi facciano questo...

242
00:24:51,380 --> 00:24:52,600
Mi dispiace.

243
00:24:52,600 --> 00:24:58,420
Sì, è brutto.

244
00:24:58,420 --> 00:25:04,760
Si fermi, per favore.

245
00:25:04,760 --> 00:25:20,630
Ti scongiuro.

246
00:25:35,030 --> 00:25:39,490
Signora, ti senti benissimo.

247
00:25:47,890 --> 00:25:58,860
Guardami.

248
00:26:02,190 --> 00:26:03,130
È molto bello

249
00:26:39,140 --> 00:26:42,740
Smettiamola.

250
00:27:14,370 --> 00:27:22,840
Smettila.

251
00:27:23,960 --> 00:27:24,560
Fermata.

252
00:27:24,560 --> 00:27:24,840
Salto.

253
00:27:25,660 --> 00:27:26,820
Ti scongiuro.

254
00:27:30,050 --> 00:27:31,890
Fermiamoci ora.

255
00:27:36,880 --> 00:27:57,120
Smettila.

256
00:28:13,810 --> 00:28:29,370
Tienilo con la mano.

257
00:28:31,930 --> 00:28:33,270
Fermata.

258
00:29:04,690 --> 00:29:06,790
Voglio arrivare fino alla fine.

259
00:29:07,450 --> 00:29:08,410
Mi scusi.

260
00:29:08,410 --> 00:29:10,150
Ti scongiuro.

261
00:29:14,070 --> 00:29:15,470
Ti scongiuro.

262
00:29:39,190 --> 00:29:41,650
Signora, sei bellissima.

263
00:29:42,830 --> 00:29:44,070
Sto per venire.

264
00:29:44,670 --> 00:29:45,590
No.

265
00:31:22,310 --> 00:31:25,330
Seiba Ayumi, Okura-san è venuto oggi, vero?

266
00:31:27,990 --> 00:31:30,430
Hidemi all'improvviso non è potuto venire all'ora di pranzo.

267
00:31:30,430 --> 00:31:32,370
E Okura-san se n'è andato immediatamente, giusto?

268
00:31:33,330 --> 00:31:34,050
Così è stato.

269
00:32:04,080 --> 00:32:09,600
Mi è piaciuto il momento con la signora.

270
00:32:12,680 --> 00:32:13,680
È bellissimo.

271
00:32:15,240 --> 00:32:16,660
È bellissimo, quindi...

272
00:32:16,660 --> 00:32:17,620
Per favore.

273
00:32:37,860 --> 00:32:39,740
Bene, allora me ne vado.

274
00:32:39,740 --> 00:32:41,360
Buona fortuna a te!

275
00:33:12,150 --> 00:33:13,730
Si fermi, per favore.

276
00:33:19,350 --> 00:33:20,430
Un momento.

277
00:33:27,240 --> 00:33:30,040
No, fermati.

278
00:33:30,040 --> 00:33:31,020
Fermata.

279
00:35:34,410 --> 00:35:41,430
Per favore, fermati adesso.

280
00:35:42,610 --> 00:35:44,290
Fermata.

281
00:35:44,290 --> 00:35:46,700
No...

282
00:35:46,700 --> 00:35:51,400
Smettila...

283
00:35:56,810 --> 00:35:58,490
Aspetta un momento.

284
00:36:16,380 --> 00:36:16,840
Oh sì...

285
00:36:16,840 --> 00:36:19,060
Oh sì...

286
00:36:22,450 --> 00:36:24,330
voglio...

287
00:36:59,450 --> 00:37:01,560
Mmm...

288
00:37:01,560 --> 00:37:03,360
Uffa...

289
00:37:10,560 --> 00:37:11,160
Oh...

290
00:37:18,600 --> 00:37:21,540
Fermati.

291
00:37:55,370 --> 00:37:55,490
Fermata.

292
00:38:04,270 --> 00:38:07,840
Non fermarti.

293
00:38:11,300 --> 00:38:17,160
È pericoloso.

294
00:44:41,110 --> 00:44:42,650
Sul serio, per favore smettila.

295
00:44:44,550 --> 00:44:47,350
Come posso dimenticarla?

296
00:44:47,350 --> 00:44:49,570
Anzai, smettila, per favore.

297
00:44:49,570 --> 00:44:51,370
Guardami.

298
00:44:51,370 --> 00:44:52,210
Sono io.

299
00:44:54,620 --> 00:44:55,300
Non così tanto.

300
00:44:56,320 --> 00:44:57,840
Non spaventarmi.

301
00:45:00,060 --> 00:45:01,870
No.

302
00:45:30,430 --> 00:45:35,790
No, è sbagliato, è sbagliato.

303
00:45:39,770 --> 00:45:42,070
È sbagliato.

304
00:45:46,240 --> 00:45:46,820
Non dormire.

305
00:45:48,300 --> 00:45:49,580
Non voglio più.

306
00:47:18,450 --> 00:47:26,520
Ti scongiuro.

307
00:47:32,210 --> 00:47:33,290
Ti scongiuro.

308
00:47:33,290 --> 00:47:35,250
Fermata.

309
00:47:39,000 --> 00:47:49,040
A te...

310
00:47:49,060 --> 00:47:50,400
Non posso dimenticarla.

311
00:48:23,730 --> 00:48:26,290
Fermati, fermati.

312
00:48:27,090 --> 00:48:28,250
No...

313
00:49:11,130 --> 00:49:13,270
Perché così tanto...?

314
00:49:13,910 --> 00:49:16,290
Adesso fermati.

315
00:49:23,910 --> 00:49:35,470
Un'altra volta.

316
00:49:37,420 --> 00:49:38,560
Di più.

317
00:49:40,980 --> 00:49:42,000
Non voglio.

318
00:50:00,720 --> 00:50:02,060
È bellissimo.

319
00:50:03,820 --> 00:50:04,760
Dai.

320
00:50:26,100 --> 00:50:30,980
Ti prego già. Ti scongiuro.

321
00:50:31,640 --> 00:50:38,980
Smettila, ti prego.

322
00:50:40,280 --> 00:50:42,840
C'è qualcosa?

323
00:51:56,520 --> 00:51:56,940
Voglio che finisca.

324
00:53:02,670 --> 00:53:08,770
Voglio che tu lo faccia con la signora.

325
00:53:10,630 --> 00:53:12,410
Ti scongiuro.

326
00:53:12,410 --> 00:53:13,550
Ti scongiuro.

327
00:53:15,330 --> 00:53:35,850
Voglio di più.

328
00:53:55,170 --> 00:53:58,130
Un'altra volta.

329
00:54:16,330 --> 00:54:35,170
lo so...

330
00:54:36,070 --> 00:55:37,500
Oh, voglio davvero fare sesso.

331
00:56:45,420 --> 00:57:02,860
Ma... fidati di me.

332
00:57:04,200 --> 00:57:05,220
Io...

333
00:57:05,220 --> 00:57:10,230
Non posso dimenticarla.

334
00:57:10,230 --> 00:57:10,770
No.

335
00:57:16,710 --> 00:57:18,070
No.

336
00:57:25,380 --> 00:57:26,400
Fermati.

337
00:57:43,230 --> 00:57:48,610
Smettila...

338
00:57:50,050 --> 00:57:50,530
Pa...

339
00:57:50,530 --> 00:57:50,710
Non puoi.

340
00:58:01,860 --> 00:58:02,780
No.

341
00:58:02,780 --> 00:58:07,380
Cosa...

342
00:58:09,400 --> 00:58:10,960
Cosa...

343
00:58:13,810 --> 00:58:14,870
Ah...

344
01:00:49,220 --> 01:00:50,940
È bello.

345
01:01:11,760 --> 01:01:12,860
Più forte?

346
01:01:13,360 --> 01:01:14,360
Più forte, vero?

347
01:01:14,360 --> 01:01:16,720
Mmm, no.

348
01:01:21,260 --> 01:01:22,660
È fantastico.

349
01:02:20,680 --> 01:02:24,830
Sembra che potrei leccarla per sempre.

350
01:02:24,830 --> 01:02:25,530
Anche la signora.

351
01:04:32,800 --> 01:04:33,300
Un'altra volta.

352
01:04:33,300 --> 01:04:34,120
Apri di più le gambe.

353
01:05:39,300 --> 01:05:44,920
Fermati, Daniele.

354
01:06:06,870 --> 01:07:12,260
Mi hanno incastrato?

355
01:07:13,950 --> 01:07:16,470
No, sicuramente non se ne accorgeranno.

356
01:07:16,470 --> 01:07:18,450
Se facciamo sembrare che Hidemi sia un super fan di Okura-senpai...

357
01:07:18,450 --> 01:07:19,490
Questo è tutto ciò di cui abbiamo bisogno.

358
01:07:19,490 --> 01:07:20,750
Sarà sufficiente.

359
01:07:21,830 --> 01:07:23,770
Allora le prometto che glielo farò incontrare.

360
01:07:23,770 --> 01:07:25,630
E il giorno dell'evento lei non verrà.

361
01:07:25,630 --> 01:07:27,790
In questo modo saremo soli.

362
01:07:27,790 --> 01:07:30,110
E poi... lo sai.

363
01:07:30,110 --> 01:07:30,310
Che intelligenza.

364
01:07:32,210 --> 01:07:33,430
Funzionerà lo stesso?

365
01:07:33,990 --> 01:07:34,430
Non preoccuparti.

366
01:08:01,140 --> 01:08:01,580
Oh sì.

367
01:08:02,460 --> 01:08:03,340
L'altro giorno...

368
01:08:03,720 --> 01:08:06,900
Ho incontrato per caso per strada un senpai dell'università.

369
01:08:07,620 --> 01:08:11,920
Lui è il famoso chitarrista Joe Okura.

370
01:08:13,500 --> 01:08:14,600
Joe Okura?

371
01:08:15,580 --> 01:08:16,580
Eh eh?!

372
01:08:17,880 --> 01:08:20,720
È un chitarrista piuttosto famoso.

373
01:08:21,680 --> 01:08:24,040
EHI! Ero un super fan di Joe Okura.

374
01:08:25,160 --> 01:08:28,440
Guarda, la mia città natale... questo è Joe Okura.

375
01:08:29,720 --> 01:08:30,360
Oh veramente?

376
01:08:31,240 --> 01:08:34,140
Brillante! Devo contattarla immediatamente.

377
01:08:34,140 --> 01:08:35,580
Senpai, grazie mille.

378
01:08:35,580 --> 01:08:38,180
Questo renderà mia moglie super entusiasta.

379
01:17:09,160 --> 01:17:29,300
Oh, qui.

380
01:19:26,570 --> 01:19:33,440
Oh, bene. Incredibile.

381
01:21:47,900 --> 01:22:03,340
Sembra che tutto possa succedere.

382
01:22:50,540 --> 01:22:51,280
Lo farò.

383
01:23:00,670 --> 01:23:01,730
Resta lì.

384
01:23:10,120 --> 01:23:11,120
EHI.

385
01:23:12,040 --> 01:23:13,880
Voglio che indossi questo.

386
01:23:14,920 --> 01:23:16,480
Bene?

387
01:23:24,220 --> 01:23:29,610
Indossalo, sono sicura che ti starà bene.

388
01:24:09,350 --> 01:24:19,910
Come pensavo... è... sexy.

389
01:24:21,190 --> 01:24:22,170
Molto.

390
01:24:31,060 --> 01:24:31,580
Questo...

391
01:24:34,120 --> 01:24:37,180
Hai già usato un vibratore?

392
01:24:38,560 --> 01:24:39,480
No mai.

393
01:24:39,480 --> 01:24:41,860
Sono sicuro che ti piacerà.

394
01:24:46,940 --> 01:24:48,800
Usiamolo.

395
01:24:54,060 --> 01:24:55,000
Sostieni i gomiti.

396
01:25:02,520 --> 01:25:04,200
Ho visto la tua faccia quando è entrato.

397
01:26:09,560 --> 01:26:16,740
Come stai?

398
01:26:31,010 --> 01:26:31,690
Relax.

399
01:27:07,680 --> 01:27:10,340
Ehi, non agitarti.

400
01:27:10,340 --> 01:27:13,060
No.

401
01:27:16,430 --> 01:27:17,730
Non puoi.

402
01:27:35,350 --> 01:27:36,770
Parliamo con calma.

403
01:28:11,640 --> 01:28:12,640
È bellissimo.

404
01:28:14,650 --> 01:28:17,010
Mi emoziona vederlo.

405
01:28:17,460 --> 01:28:18,230
Sta arrivando?

406
01:28:27,460 --> 01:28:30,400
Sta arrivando.

407
01:28:31,430 --> 01:28:32,760
Vengo.

408
01:28:34,720 --> 01:28:36,080
Perché?

409
01:28:52,600 --> 01:29:05,390
Come pensavo...

410
01:29:05,390 --> 01:29:09,470
Pensavo che mi avresti eccitato.

411
01:29:09,470 --> 01:29:11,650
Posso leccarlo più tardi?

412
01:29:16,810 --> 01:29:29,780
Non è possibile farlo.

413
01:29:35,200 --> 01:29:35,980
Di più.

414
01:29:45,380 --> 01:29:46,180
Inteso.

415
01:29:50,940 --> 01:29:58,100
Vai su, premi.

416
01:30:20,300 --> 01:30:21,540
È incredibile.

417
01:34:06,520 --> 01:34:08,040
Oh, è sbagliato.

418
01:34:35,720 --> 01:34:45,270
Ah, pericoloso.

419
01:34:46,410 --> 01:34:58,850
Tè al caramello.

420 
01:36:01.750 01:36:25.170  
Oh, quanto è buono!

421
01:36:27,040 --> 01:36:27,750
Gawara

422
01:36:27,750 --> 01:36:28,390
Ehi

423
01:36:28,390 --> 01:36:28,790
Toka

424
01:36:28,790 --> 01:36:29,110
Ki

425
01:36:29,110 --> 01:36:30,390
Mururo

426
01:36:30,390 --> 01:36:30,570
Vai

427
01:36:30,570 --> 01:36:30,930
Ehi

428
01:36:32,280 --> 01:36:32,630
no

429
01:36:32,630 --> 01:36:32,790
Wo

430
01:36:32,790 --> 01:36:33,230
Ri

431
01:36:33,670 --> 01:36:33,950
Gu

432
01:36:34,510 --> 01:36:34,870
Mamma

433
01:36:34,870 --> 01:36:35,070
eh

434
01:36:35,760 --> 01:36:36,110
Eee

435
01:36:36,110 --> 01:36:36,550
mo

436
01:36:37,330 --> 01:36:37,410
Ho

437
01:36:37,410 --> 01:36:37,850
Io

438
01:36:37,850 --> 01:36:38,010
Né

439
01:36:38,010 --> 01:36:38,270
Tu

440
01:36:38,270 --> 01:36:38,630
Sì

441
01:36:38,630 --> 01:36:38,890
No

442
01:36:38,890 --> 01:36:39,270
Ba

443
01:36:39,270 --> 01:36:40,030
Quello

444
01:37:30,710 --> 01:37:31,340
Oh

445
01:37:31,340 --> 01:37:32,100
N

446
01:37:32,950 --> 01:37:33,300
Mamma

447
01:37:33,300 --> 01:37:33,560
Da

448
01:37:33,560 --> 01:37:34,020
Ga

449
01:37:51,110 --> 01:39:21,990
formaggio

450
01:39:36,900 --> 01:40:01,550
È bello

451
01:40:48,190 --> 01:40:53,930
che caldo

452
01:40:54,790 --> 01:40:56,270
È bello

453
01:40:56,270 --> 01:40:57,370
Ci si sente bene, vero?

454
01:43:02,890 --> 01:43:03,970
Incredibile...

455
01:43:03,970 --> 01:43:04,710
Incredibile

456
01:44:59,750 --> 01:45:00,330
Sì

457
01:45:00,330 --> 01:45:01,170
No

458
01:45:01,610 --> 01:45:06,230
non puoi

459
01:45:06,230 --> 01:45:07,690
È sbagliato, è sbagliato

460
01:45:07,690 --> 01:45:09,490
non puoi

461
01:45:09,950 --> 01:45:10,850
Sì...

462
01:45:10,850 --> 01:45:12,570
Ahhh!

463
01:45:46,140 --> 01:45:48,060
Oh sì

464
01:47:45,210 --> 01:47:46,430
troppo sorprendente

465
01:47:47,590 --> 01:47:49,050
È bello

466
01:47:50,410 --> 01:47:51,710
È bello

467
01:47:51,710 --> 01:47:53,910
E' troppo veloce

468
01:48:08,420 --> 01:48:08,840
Sì

469
01:48:38,400 --> 01:48:41,260
Mi dispiace, mi dispiace

470
01:49:07,580 --> 01:49:08,000
Bene

471
01:49:09,320 --> 01:49:11,220
Fa male quando lo prendo

472
01:49:11,220 --> 01:49:13,120
Non voglio

473
01:49:17,010 --> 01:49:17,710
Sul serio?!

474
01:49:33,110 --> 01:50:08,200
La fotocamera...

475
01:50:08,910 --> 01:50:10,250
Non ne posso più?

476
01:50:10,250 --> 01:50:13,590
Ah, ecco

477
01:50:14,750 --> 01:50:16,370
Non posso resistere

478
01:50:19,680 --> 01:50:20,900
non piangere

479
01:52:28,420 --> 01:52:36,340
Mi dispiace

480
01:52:36,340 --> 01:52:37,260
Ah, è vero

481
01:52:38,720 --> 01:52:41,780
L'altro giorno ho incontrato per caso Hidemi-san per strada.

482
01:52:43,100 --> 01:52:43,740
Veramente?

483
01:52:44,340 --> 01:52:49,140
Quindi in quel momento mi ha chiesto insistentemente di farle incontrare Okura-san.

484
01:52:49,140 --> 01:52:49,380
Sai?

485
01:52:49,380 --> 01:52:52,460
Beh, avevo fretta quindi ho parlato mentre camminavo

486
01:52:53,980 --> 01:52:54,300
Cosa?

487
01:52:55,540 --> 01:52:56,200
Oh veramente?

488
01:52:58,020 --> 01:52:58,440
Perché?

489
01:53:01,020 --> 01:53:02,260
Non potevo dirlo

490
01:53:03,740 --> 01:53:05,920
In quel momento li ho visti entrambi

491
01:53:06,480 --> 01:53:07,820
Perché non mi hai chiamato?

492
01:53:09,220 --> 01:53:12,700
È solo che, in quel momento, sembravano molto vicini

493
01:53:13,240 --> 01:53:15,860
Di cosa stai parlando? Non ci sono scuse

494
01:53:15,860 --> 01:53:17,400
Non capisco niente

495
01:53:21,060 --> 01:53:21,780
hai ragione

496
01:53:36,780 --> 01:53:40,160
Ma Hidemi-san non aveva finezza

497
01:53:40,160 --> 01:53:47,660
È solo che mi ha detto con forza cose che non volevo sentire, come ad esempio che non ha fatto sesso con suo marito.

498
01:53:47,660 --> 01:53:48,260
[creato ZJR4]